fc2ブログ

英国医学研究留学記

ハット・トリック

R0012789.jpg
GRD2 ISO400 f8.0 1/1000s
曇り時々晴れ。
寒くもなくまあまあ。

今日は、子供の日本人学校補習校(国語のみ、土曜日の午前中だけ)の後、下の子の同級生のお誕生パーティに招待されていたので、子供を参加させた後、車でロンドン郊外のBrent Cross Shopping Centre (Centreのスペルに注目。多分日本の英語の試験でこのスペルを書いたら×をされそう。英国で米国式のCenterと書くと、どちらかと言うと嫌がられます)という所に買い物に出かけました。
ここは、John LewisやFenvickといったデパートや、H & M, GAPと言ったブランドショップもあって、ここで買い物を完結しようとすると高くつきますが、普段の買い物をするTescoやSainsbury'sなどのスーパーでは手に入らないものなんかが売っているので、たま~に買い出しに出かけます。

中村俊輔選手、本日、スコットランド・リーグで通算2度目のハット・トリック達成 (^_^)b
プレミアは今日ちょっと動きが。2位のliverpoolがMiddlesbroughを相手に勝ちを取りこぼし、明日のMan Uの結果次第ですが一歩後退。Hiddinkに監督が交代したChelseaは今日も勝ち、とうとうLiverpoolと並んで2位に浮上です。

テーマ:雑記 - ジャンル:日記

  1. 2009/02/28(土) 20:22:22|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:5
<<St. David's day | ホーム | 厚顔>>

コメント

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  1. 2009/02/28(土) 23:31:27 |
  2. |
  3. #
  4. [ 編集]

鍵コメさん
いつもありがとうございます。
僕の返事は、そちらのブログに時間のあるときにゆっくり書かせていただこうと思います。
  1. 2009/03/01(日) 12:12:18 |
  2. URL |
  3. Dr Ken #HfMzn2gY
  4. [ 編集]

こんばんは

空の色に透明感が感じられて、いよいよ冬ともサヨナラですね。
英語と米語の微妙な違い、結構あるんですね。
米語に対する嫌悪感があったりもするんですか。
家族で買い物というと日本では、お父さん達は休憩所で子守をしながら
大あくびって感じですが英国ではどうですか?
  1. 2009/03/02(月) 15:13:15 |
  2. URL |
  3. satothing #7UVZ4oV6
  4. [ 編集]

こんばんわ~

これは吹き抜けか何かの天井でしょうか
こういうところってどうやってお掃除するのか不思議なんですけど...
キレイに青空が見えてて気持ちい~です~v-411
  1. 2009/03/02(月) 15:20:30 |
  2. URL |
  3. yo #vYXebdWU
  4. [ 編集]

satothingさん
米国に対する嫌悪感というよりも、自分たちの言葉こそが英語で、あちらの言葉は崩しすぎてもはや英語ではない、ということのようです。大阪人が東京に抱いている感情に近いかも知れません(笑)。
英国での休日のお父さんは、奥さんが強い(失礼)ためだと思いますが、お父さんが一人で子供たちの面倒を見ているケース、結構見かけます。米国もそうだと思いますが、お母さんは日本におけるよりも強いようです(重ねて失礼)。Primary Schoolなんかでは、父兄の親睦を深めるために、日本のPTAに相当する学校の組織主催で、Mum's Nightとと称して、子供・男性禁制のイベントを夜に行ったりしています(僕の妻は、英語で長時間だとしんどいので、まだ参加したことが無いですが)。

yoさん
文中のBrent Cross Shopping Centre内の吹き抜けの天井です。空の青さが印象的なので、撮ってみました。掃除、そいいわれてみれば、どうするのでしょうね。
  1. 2009/03/02(月) 21:46:58 |
  2. URL |
  3. Dr Ken #HfMzn2gY
  4. [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://ukresearchlife.blog17.fc2.com/tb.php/207-fa0729ef
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

Dr Ken

Author:Dr Ken
元小児科医。ある日より、医師としてのキャリアではなく、研究者としてのキャリア・パスを志す。2007年の8月よりロンドンにある某大学医学部に講師として赴任。なかなか上達しない英語が、少し歯がゆい。万年筆と銀塩フィルムカメラが好き。縁があってやって来たこの国での貴重な体験や日々感じた事を、写真と一緒に記事にしています。

当ブログの写真および記事とは直接関係がないと判断したコメントやトラックバックは、申し訳ありませんが削除させていただきます。ご了承ください。

カレンダー

01 | 2024/02 | 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 - -

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

最新トラックバック

カテゴリ

未分類 (337)
GRD2 (171)
日英の相違 (21)
英国 (282)
研究 (20)
映画 (4)
万年筆 (1)
医学 (10)
旅 (83)
科学技術政策 (2)
日本 (17)
Rolleiflex (25)
Leica (21)
Contax T2 (16)
Contax T3 (4)

FC2カウンター

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード